Ab ins Beet!

Poster Projekttag 39.4.2017-1_01

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Ab ins Beet!

Frühlingsfest der AWO

Frühlingsfest_AWO

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Frühlingsfest der AWO

„Clean Kinderhaus“ 2017

Bis gestern lief die Aktion „Sauberes Münster 2017“. Mit über fünfzig Frauen, Männern und Kindern waren auch wir fleißig und haben rund um den Sprickmannplatz, aber auch entlang der Grevener Straße aufgeräumt.

Dank Sophia Demming, Dolores Waßenberg-Kampf und Burkhard Stegl wurde die Aktion auch fotografisch begleitet.

gruppe3 2017-04-01 045-1 2017-04-01 139-1 2017-04-01 183-1 IMG_2258 IMG_2269 IMG_2290  2017-04-01 033-1 IMG_2302

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für „Clean Kinderhaus“ 2017

Aktion „Sauberes Münster“

Wir machen wieder bei der stadtweiten Aktion „Sauberes Münster“ mit und freuen uns auf zahlreiche TeilnehmerInnen!

cleankinderhaus2017_01

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Aktion „Sauberes Münster“

Start zum Projekt ‚Westfalen für Anfänger‘

LWL 09 03 2017 Gruppe

 

Eine buntgemischte Gruppe aus dem Begegnungszentrum Kinderhaus mit insg. 33 Personen besuchte das LWL-Naturkundemuseum.
Mitgefördert von der Westfaleninitiative ist es der Start eines größeren Programmes mit Besuchen westfälischer Kultureinrichtungen. Migranten und Einheimische, bei denen einige sich nicht von selbst auf den Weg machen würden, sollen die Möglichkeit erhalten, mit fachkundiger Begleitung mal ihr privates Umfeld zu verlassen und die vielfältigen Freizeit- und Kultureinrichtungen im Umfeld von Münster kennenzulernen.
Die Begeisterung war hoch, viele werden wiederkommen oder freuen sich auf den nächsten Ausflug, dann zum LWL-Museum am Domplatz mit anschl. Besuch des Friedenssaales im Rathaus.
Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Start zum Projekt ‚Westfalen für Anfänger‘

Internationaler Frauentag 2017

2017

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Internationaler Frauentag 2017

Besuch im LWL-Naturkundemuseum

Einladung zum Besuch in das LWL Naturkundemuseum_01

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Besuch im LWL-Naturkundemuseum

Tag der Muttersprache im Begegnungszentrum Kinderhaus

Mit Liedern, Gedichten, Tänzen und musikalischen Impressionen wurde am vergangenen Sonntag der Tag der Muttersprache geehrt. Eine der zahlenreichen Bevölkerungsruppen in Kinderhaus stammt aus dem russischsprachigen Raum. Das Programm wurde diesmal in der russischen Sprache gestaltet. Für die paralelle deutsche Übersetzung hat AWO-Migartionsberaterin Irina Rosin gesorgt. Die Hauptakteure der Veranstaltung waren die Kinder der Musikgruppe „Sonnenblumen“, Russisch-deutsche Frauengruppe, Geschwister Kleimann und eine junge engagierte Mutter aus dem Stadtteil Julia Draht. Die Gäste konnten die lehrreiche Fabel von Ivan Krylow „die Libelle und die Ameise“ mit deutscher Übersetzung hören, traditionelle russische Lieder wurden gesungen, Kinder haben getantzt.

IMG_0130

 

IMG_0133

 

 

 

IMG_0113

 

Das kulturelle Event war mit demtraditionellen slawischen Fest „Masleniza-Butterwoche“ verknüpft. Das letzte wurde und wird bei slawischen Völkern ausgedehnt und üppig Ende Februar gefeiert und symbolisiert, ähnlich wie europäischer Karneval, den Abschiedvom Winter, Begrüßung des Frühlings und Einstellung auf die 40-tägige Fastenzeit vor dem christlichen Osternfest.

IMG_0101

 

 

 

Die Gäste wurden anschließend zum Tee trinken mit Blinys (Eiepfannkuchen) und anderen leckeren Köstlichkeiten, wie Pirozhki, Watruschki, Bulotschki  eingeladen.

 

 

IMG_0137

Alle Beteiligten waren sehr zufrieden. Vertreter anderer interkulturellen Gruppen sind bereit, im nächsten Jahr ähnliche Veranstaltungen in ihrer Muttersprache zu organisieren. Möglich wurde das Programm mit freundlicher Unterstützung des Begegnungszentrums und des Integrationsrates Münster.

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Tag der Muttersprache im Begegnungszentrum Kinderhaus

„Masleniza“ zum Internationalen Tag der Muttersprache

16195352_982794215187565_1576213689388015574_n

Russischsprachige Lesung verknüpft mit dem russischen Fest „Masleniza“ -„Butterwoche“


Sonntag. 26.02.2017,
14:00 Uhr,

Die Kinder der Singgruppe „Sonnenblumen“ und die russisch-deutsche Frauengruppe „Quelle“ laden Euch in die Welt der russischen Sprache ein. Gemeinsam wollen wir russische Lieder singen und Gedichte erzählen. Angeknüpft wird der Nachmittag an die Masleniza – “Butterwoche“, das traditionelle russische Volksfest, welches am Ende des Winters im großen russischsprachigen Raum üppig und bunt gefeiert wird. Wer wissen möchte, welche Bedeutung das Fest hat und wie die Feierlichkeiten ablaufen, ist gerne bei uns eingeladen.
Ort: Begegnungszentrum Kinderhaus e.V., Sprickmannplatz 7 | Eintritt frei

16265367_980904612043192_8990775123121597509_n

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für „Masleniza“ zum Internationalen Tag der Muttersprache

Trauer um Spyros Marinos

Liebe Freundinnen und Freunde des Begegnungszentrums, wir trauern um Spyros Marinos, den langjährigen Vorsitzenden des Ausländerbeirats der Stadt Münster (heute: Integrationsrat). Er hat sich immer für die Menschen mit Migrationsvorgeschichte eingesetzt und war uns in Kinderhaus oft ein gerne gesehener Gast (wie auf dem Foto beim Internationalen Frauenfest). Die Trauerfeier ist am Montag, 23.1.2017, um 16.30 h in der Überwasserkirche.

Bild könnte enthalten: 23 Personen, Personen, die stehen und Innenbereich
Kein automatischer Alternativtext verfügbar.
Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Trauer um Spyros Marinos